Imagenes como estas me hacen pensar ¿Que sucede con la Ortografía en Chile?
Ok , es aceptable en la panaderia , es aceptable en una publicidad via internet, es aceptable en messenger,
pero .....¿En una publicidad del Gobierno del Seremi y del Minvu? Por favor ,quiero pensar que fue un error de tipeo y el tipo que hacia el letrero tenia mala la letra S y no le salio , eso es lo que quiero pensar
Esta imagen es la introductoria al tema de hoy ,
¿Yo? pues bueno , no tengo la mejor ortografía del mundo , de hecho, a menudo se me olvidan las comas,los puntos y los acentos y mi letra es desastroza. pero son pocas las faltas ortográficas que poseo ,todo gracias a mi profesora de Primero y Segundo basico , Marisol Villanueva , dios sepa donde estara ahora , que con frecuencia hacia "Dictados" donde escribiamos palabras, y siempre me sacaba 6 por que me equivocaba en una palabra , y esa la iba corrigiendo para la proxima vez , sin embargo , deberia ser una ley que todos los niños de primero y segundo basico hagan dictados, asi las autoridades tan respetables y honorables se evitarian chascarritos como este , de hecho solo falto el "Prollektho Vizhentenario" Para ponerle la guinda a la torta , en un texto de 100 palabras no usuales y complejas el Chileno deberia tener al menos 20 faltas ortográficas.pero ya dejemos a un lado la ortográfia y las normas de escrituras , centremonos en el habla.
"Ya po y la wea es que el weon se ajilo y se fue en vola , y taba que le sacaba la Conchetu*$·$ "
Ahora contemos cuales son las jergas juveniles dentro de esa oracion :
-po
-wea
-weon
-ajilo
-se fue en vola
-taba
-conche
el resto son conectores ,articulos y estructura del texto , el problema del Chileno es que la Wea es casi un termino universal , todas las cosas pueden ser webadas , incluso te puede dar la webada ,al final todo de lo que uno se olvida de su nombre termina siendo la wea o la weaita , el weon es casi un acompañante por excelencia del articulo "El" siempre cuando se refiere a una persona
la poca costumbre familiar de utilizar terminos un poco mas complejos, de ver documentales o programas cultos formales (como yingo u otros documentales)(sarcasmo) ha hecho que el lenguaje utilizado se valla empobreciendo dia tras dia , lo peor es que segun la foto , también ha logrado trascender desde el lenguaje familiar o en situaciones incultas hasta letreros OFICIALES del gobierno
Y Bueno : yo no tengo el vocabulario mas nutrido del mundo , hay terminos que desconozco o asocio mal su sinonimo o significado , no obstante , pero para mi , un vocabulario nutrido es igual a capacidad de expresion , y capacidad de expresion es sinonimo de poder , al menos esa es mi opinion
viernes, 28 de mayo de 2010
El Problema de la Escritura ,La Expresión y el Vocabulario
Etiquetas:
cultura,
dialectos,
habla,
jergas,
lenguaje,
ortográfia,
vocabulario
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario